VIOLETA CHOUCIÑO VEIGA
Taller experimental da tortilla

Performance colaborativa,
2023

Cámara (fotos): Amber Cnaepkens
Cámara (vídeo): Nastia Krasinkaia

Enmarcado no meu proxecto como artista residente en Het Bos, deseñei un taller experimental da tortilla que consistiu en poñer en práctica as 5 receitas principais do meu libro “The 5 tortillas my grandma gave birth to (and the many more yet to come)” [”As 5 tortillas que miña avoa deu a luz (e todas as que están por vir)] nun contexto radicalmente contrastado co orixinal.

Os participantes foron divididos en 5 grupos, e cada un deles cociñaba unha das receitas, seguindo a transcrición orixinal segundo as miñas entrevistas no seu idioma orixinal, o galego. 
Seguir as receitas orixinais era esencial para min -usando ademais o coñecemento culinario como un arquivo-, para poder descontextualizalas con éxito e facer partícipe e consciente á xente que tomaba parte no taller do anaco de cultura que estaban tomando prestada. É moi político porque está relacionado co meu proxecto de fin de master no que explico como se lle fixo un “cambio de imaxe” á tortilla para ser percibida como inherentemente española.


Dende a necesidade de documentar a experiencia, xordeu O VÍDEO.




O vídeo foi mostrado xunto co libro e un texto explicativo na exposición colectiva ‘Vruchtbare Grond’, en outubro de 2023.





Comida, tortilla, gastronomía e política, cultura, arquivo
Antwerpen













Exhibition Vruchtbare Grond, October 2023








       











PROXECTOS RELACIONADOS


Violeta Chouciño Veiga

Email
Instagram

Info

Violeta Chouciño Veiga é unha artista visual multidisciplinar galega que aborda temas como a nostalxia, a identidade ou a cultura, usando a miúdo arquivos como metodoloxía que resultan en proxectos fotográficos, videográficos, de libro de artista, serigrafía ou instalación.

Actualmente

Recentemente rematado o libro de artista e autopublicación “The 5 tortillas my grandma gave birth to” (As 5 tortillas que a miña avoa deu a luz), a súa práctica actual desenvólvese da man de dous novos proxectos sobre sociolingüística e material encontrado.